Режиссёр дорамы «Возрождение» считает, что молодёжь должна смело встречать испытания на своём пути взросления

Молодёжные дорамы, как постоянная тема в кино и на телевидении, часто рассказывают о взрослении, мечтах и дружбе. В эпоху быстро меняющихся вкусов аудитории, как таким фильмам удаётся избежать однообразия и привлечь молодых зрителей новыми сюжетами? Возможно, дорама «Возрождение» найдёт путь к сердцам зрителей.

Сериал, основанный на романе Цян Юй, рассказывает о школьнице Цяо Цин Юй. Она расследует смерть сестры и постепенно раскрывает правду о её тяжёлых испытаниях. Главные роли исполнили Чжан Цзин И и Чжоу И Жань.

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: Отсутствие Лю И Фэй на Magnolia Awards 2025 обернулось скандалом

Недавно издание Variety China взяло эксклюзивное интервью у режиссёра дорамы Лю Цзы Вэй, которая поделилась своим взглядом на эту историю.

Почему спустя почти десять лет вы вернулись к работе на молодёжную тематику. Почему вы выбрали именно «Возрождение» для возвращения в жанр?

Лю Цзы Вэй: Десять лет назад, когда я только начинала свой путь в мире кино и телевидения, мои работы, ориентированные на молодёжь, в основном касались взросления. Сюжеты были простыми, а чувства молодых девушек описывались лишь поверхностно. Получив сценарий дорамы «Возрождение», я поняла, что это не типичная молодёжная айдол-дорама. Вместо этого это молодёжная история, в которой переплетаются социальные проблемы и элементы саспенса. История многогранна с богатым набором персонажей. Эта уникальная сложность меня очень привлекла. Со временем вкусы аудитории, безусловно, изменились, но в процессе создания я всегда ориентировалась на персонажей. Отправной точкой является Цяо Цин Юй, повествование вращается вокруг ее переживаний и эмоциональных потрясений. В этом суть «Возрождения».

С дебютного фильма 2017 года «Моё сердце трепещет от радости» до дорамы «Возрождение» вы предпочитаете сочетать реалистичные темы с молодёжным жанром.

Лю Цзы Вэй пояснила: Я выбрала такое сочетание, потому что оно кажется мне более достоверным и близким к жизни. Независимо от того, прошли вы через юношеский период или всё ещё в нём, вам не избежать реального социального окружения и его проблем. Это реальность, с которой каждый сталкивается. Интеграция реальных социальных проблем в повествование о молодёжи придаёт истории ощущение подлинности и близости к жизни.

Как вы интерпретируете проблемы реального мира через призму юности? 

Лю Цзы Вэй: Молодые люди, столкнувшись с реальными проблемами, проявляют разные реакции. Их поведение и способы решения этих вопросов отражают переход от юности к зрелости. Те, кто уже имеет некоторый опыт, обычно подходят к проблемам более спокойно и уверенно.

Подростки и молодые люди в возрасте от 20 до 30 лет, впервые сталкивающиеся с трудностями, часто испытывают растерянность, панику или, наоборот, смелость. Эти искренние реакции особенно ценны и привлекают внимание. Важно замечать и понимать эти подлинные чувства, которые молодые люди испытывают в реальных ситуациях.

Раскрытие правды о смерти сестры является ключевым элементом в «Возрождении», что также добавляет драматизма. Как вы относитесь к сочетанию молодёжных тем с элементами саспенса? 

Лю Цзы Вэй: Юность и саспенс — удачное сочетание. Годы молодости полны неизвестности, и, исследуя эту неопределённость, персонажи взрослеют. Это идеально подходит для темы взросления. В дораме есть элементы напряжения, но она не стремится создать его намеренно. Темы напряжения и взросления переплетаются, вращаясь вокруг ключевого события. По мере развития сюжета зрители постепенно узнают правду и учатся принимать прошлое.

Каковы основные трудности в развитии персонажа? Как вы помогаете актёрам вжиться в роль во время съемок?

Лю Цзы Вэй: Перед началом съёмок я напомнила актёрам, что наша дорама должна быть основана на реальных событиях. Каждая сюжетная линия в сериале — это не просто выдумка, а тщательно проработанная история, основанная на реальных деталях. Мы не стремились создать поверхностную молодёжную дораму, оторванную от жизни. Наш сериал показывает наивные переживания школьников, острые углы реальности и многогранность семейных отношений. Только опираясь на реальные события, мы можем достоверно передать через персонажей яркость юности, жестокость жизни и семейные узы, вызвав у зрителей искренние эмоции.

В дораме показаны эмоциональные переживания взросления через отношения между Цяо Цин Юй и её сестрой, Мин Шэном и Цяо Цин Юй, Цяо Цин Юй и её матерью, а также Мин Шэном и его отцом. Какие эмоциональные темы заложены в каждом из этих отношений? 

Лю Цзы Вэй: Цяо Цин Юй и её сестра Цяо Бэй Юй, кажется, почти не общаются. Но их связь — это важная эмоциональная нить до

рамы. Смерть сестры становится не только отправной точкой сюжета, но и зеркалом, в котором отражается путь самопознания Цяо Цин Юй. Воспоминания и письма показывают, как старшая сестра борется с судьбой и проявляет заботу и любовь к младшей. Ощущение «отсутствующего присутствия» делает путь Цяо Цин Юй наполненным предопределённостью. Сначала она испытывает негодование, но по мере приближения к истине, её отношение меняется. Она начинает понимать сестру и даже испытывает к ней сострадание. Их сердца становятся всё ближе.

Цяо Цин Юй и Мин Шэн (Чжоу И Жань) не вписываются в традиционные образы «рыцаря в сияющих доспехах» и «девицы в беде». Вместо этого они взаимно обогащают друг друга, раскрывая суть взросления. Зрелость заключается не в зависимости от других, а в умении находить гармонию с окружающими и собой после пережитых испытаний.

Мать Цяо Цин Юй, Ли Фан Хао, излишне заботится о дочери из-за своей боли и страха её потерять. Оба поколения связаны «любовью», но из-за плохих отношений они ранят друг друга.

Мин Шэн и его отец живут в сложных отношениях. Отец скрывает своё прошлое, избегает разговоров о нём. Мин Шэн же пытается справиться с внутренними ранами через бунтарство. Оба причиняют друг другу боль, но также являются ключом к примирению.

Какие из этих четырёх типов отношений, по вашему мнению, наиболее сильно затрагивают аудиторию? 

Лю Цзы Вэй: Ключ к пониманию этих четырёх отношений, которые находят отклик у зрителей, кроется в том, как тонко выражаются эмоции в китайской культуре. Будь то отношения между родителями и детьми, между одноклассниками, в зарождающейся привязанности или между братьями и сёстрами, эта особенность существует.  

Чем ближе человек, тем труднее ему выражать эмоции. Иногда мы сами избегаем этого. Такие чувства не передать словами, они проявляются в тонких формах поведения — уклонении и избегании. Актёрам нужна тонкая игра, а оператору — чёткая съёмка, чтобы раскрыть истинные мысли персонажей. Это помогает показать эмоциональные «пробелы» и невысказанные чувства.

Развитие женских персонажей и женская солидарность также вызывают глубокое сочувствие. Как вы относитесь к реализации женских персонажей в сериале?

Лю Цзы Вэй: В этой дораме героини сталкиваются с разными трудностями. Цяо Цин Юй преодолевает путь от девушки, попавшей в водоворот слухов, до независимой женщины. Она смело смотрит правде в глаза, борется за себя и сестру. Её преображение символизирует мужество женщин, которые разрывают оковы и стремятся к самореализации, несмотря на все невзгоды.

Цяо Бэй Юй, вопреки трагической судьбе, символизирует женское пробуждение через свою стойкость и решимость. Она воплощает несгибаемую силу женщин.

Мать Цяо Цин Юй, Ли Фан Хао, по-своему защищает семью, но из-за ошибочных методов находится в отдалении от дочери. Её многогранность и яркость делают её живым, реалистичным персонажем. Она показывает, как сложно женщинам балансировать между семьёй и своими желаниями в рамках традиций.

Зрители наблюдают, как женщины меняются под воздействием трудностей: от растерянности к решительности, от зависимости к самостоятельности.

Что касается изображения женской солидарности, мы уделяем особое внимание тому, как персонажи помогают друг другу, основываясь на эмоциональном резонансе и общих целях. Например, взаимная поддержка и доверие между Цяо Цин Юй и её подругой Ван Му Му не только продвигают сюжет вперёд, но и воплощают теплоту и силу женской солидарности.

Какие ключевые ценности заложены в этой дораме? И какую силу и вдохновение она сможет дать молодым людям?

Лю Цзы Вэй: В юности молодые люди сталкиваются с разными людьми и ситуациями. Им важно смело смотреть им в лицо, даже когда неудачи, разочарования или ошибки становятся частью их пути. Этот опыт оставляет глубокий след в их жизни и является важной частью взросления. Я надеюсь, что эта история вдохновит молодых людей встречать трудности с мужеством и стойкостью.

А вы уже посмотрели дораму «Возрождение»? Поделитесь своими впечатлениями в комментариях.

Happy Jea © YesAsia.ru