Комедиант Ким Кен У, выступающий под псевдонимом Танака, заявляет, что вирусный дуэт ‘Good night ojosama’ был неправомерно перерегистрирован китайским дистрибьютором, который лишил создателей контроля над платформой.
В своих социальных сетях Ким Кен У написал, что китайская компания «переделывает известные треки и регистрирует их в Instagram (Meta), принудительно меняя права владения». Он добавил, что хит, выпущенный вместе с видеоблогером Нимол Кэш, «был зарегистрирован как китайский трек» и что он работает со своим местным дистрибьютором, чтобы восстановить оригинал. Композитор Гвана, написавший песню, также сообщил, что трек исчез из Instagram после переделки и новой регистрации с принудительной сменой прав.
Теперь фанаты видят в Instagram Reels почти точную копию, которая представлена как «официальный» аудиоконтент, в то время как оригинал сложно использовать. Юристы по правам говорят, что это отражает более широкую лазейку: автоматические системы (например, Content ID YouTube, Rights Manager Instagram) полагаются на отпечатки и порядок регистрации, поэтому слегка измененные версии, зарегистрированные первыми или более агрессивно, могут быть приняты за оригиналы, в результате чего истинные правообладатели блокируются.
Это не ново. В 2021 году сообщалось, что корейские песни известных артистов были переделаны или адаптированы и зарегистрированы за рубежом с неправильным распределением гонораров. Тогда упоминались треки IU ‘Morning Tears’, Toy ‘Good Person’, Brown Eyes ‘Already One Year’ и песни Йонхы. Корейские заинтересованные стороны призывали платформы исправить распределение и вернуть ранее выплаченные гонорары.
Поскольку K-pop и корейский контент зависят от глобальных платформ, небольшие агентства и независимые создатели особенно уязвимы для быстрых зарубежных регистраций. Ким Кен У призвал коллег быть бдительными, чтобы «другие не столкнулись с тем же».
Дальнейшие шаги для ‘Good night ojosama’, по словам Ким Кен У: предоставить доказательства авторства в Meta через местного дистрибьютора, запросить восстановление и добиваться юридических и административных решений. Однако трансграничные споры часто требуют времени и денег, и создатели предупреждают, что без исправлений на уровне платформ — более строгой проверки и быстрых путей восстановления для доказанных правообладателей — такая схема может повториться.
Источник: allkpop
Сообщение Комедиант Ким Кен У обвинил китайских дистрибьюторов в краже песни появились сначала на Korean Style.