«Бан Ши Хёк блокирует деятельность NewJeans — лидеров 4-го поколения айдол-групп» критики отправили официальное письмо министру культуры

Два критика поп-культуры, Ким Сон Су и Пён Хи Джэ, направили официальное письмо министру культуры, спорта и туризма и секретарю

16 октября два критика поп-культуры, Ким Сон Су и Пён Хи Джэ, направили официальное письмо министру культуры, спорта и туризма Чхве Хви Ёну и секретарю по культуре Ли Дон Ёну с призывом «начать общественный процесс медиации для возобновления деятельности NewJeans, заблокированной Бан Ши Хёком». Ниже приводится полный текст документа.

---

1. Желаем безграничного процветания вашей организации.
2. Мы, два критика поп-культуры — Ким Сон Су (представитель прогрессивного лагеря) и Пён Хи Джэ (представитель консервативного лагеря), — выражаем сожаление в связи с тем, что NewJeans, лидеры 4-го поколения айдол-групп, из-за конфликта со своим агентством ADOR и компанией HYBE, в настоящее время оказались под судебным запретом, который принципиально блокирует всю их деятельность в индустрии развлечений и на эстраде. Вынесение решения по данному делу назначено на 30 октября.
3. Мы считаем, что коренная причина этого кроется в незаконности и неконституционности самого типового договора Министерства культуры, спорта и туризма, разработанного 12 лет назад. Этот договор, во-первых, действует в условиях отсутствия системы сертифицированных агентов (подобной той, что существует в США — самой передовой стране в индустрии развлечений), которая бы защищала законные интересы артистов. Во-вторых, он ставит всю жизнедеятельность артиста в полную зависимость от одного агентства и, в-третьих, налагает обязательства только на артиста на целых 7 лет.
4. Мы вдвоем подали экспертное ходатайство в 41-й отдел по гражданским делам Центрального районного суда Сеула (председательствующий судья Чон Хи Иль), который рассматривает контрактный спор NewJeans и ADOR. В ходатайстве мы привели в пример прецедент медиации 1996 года в профессиональном бейсболе между Им Сон Доном и LG, который завершился решением «обменять [игрока] в течение 2 лет», и запросили аналогичное «соломоново решение» в данном деле.
5. В связи с этим мы просим правительство вмешаться и посредством общественной медиации предотвратить ситуацию, когда одним судебным решением, основанным на ошибочном типовом договоре, деятельность [группы] будет полностью запрещена, что приведет к распаду всемирно известной айдол-группы, которая может считаться национальным достоянием.
6. В ближайшее время мы также планируем опубликовать заявление от имени около 50 интеллектуалов и активистов из прогрессивного и консервативного лагерей, которые убеждены, что необходимо во что бы то ни стало предотвратить блокировку деятельности NewJeans судом.
7. В качестве фундаментальной меры для решения проблемы частых контрактных инцидентов и споров между артистами и агентствами, которые особенно характерны для Кореи, мы просим рассмотреть возможность внедрения системы сертифицированных агентств по американскому образцу.

А как вы считаете, стоит ли HYBE примириться с NewJeans и продолжить активную деятельность группы?

---

Алекса © YesAsia.ru